So, my mom built two ground-level toddler beds. My cousin gave us a fun shag rug as a crash surface. My books got packed away and the toys went on the bookshelf.
A little explosive growth later, we had to upgrade. The smalls were still too small to move to bunk beds (the overall plan) so we got a double bed for them to share. It worked ok for a while.
But bedtime has been getting harder and harder to police because really, why would you sleep when your bff is RIGHT THERE next to you? Also, we clearly don't have a play room. The bedroom went through several little modifications- we added a toddler table, we moved the bookshelf out when my book storage ended. My amazing mom and her fantastic students made bunk beds. Out with the old bed, in with the new.
I still want to switch out the rug because it eats vacuum cleaners for breakfast. My mom is going to build the matching dresser for the kids, and the fish are going to a new home this spring-- a friend's koi pond. They're getting too big for our tank, and deserve more space than we can give them. Then I want to put a lamp and bean bag chair or two in that corner nook. So, that's the space for now.
All of the work was so totally worth it, just for seeing the kids able to do this today... play happily together in their room.